Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste
an Clár Eorpach ar Scaoileadh agus Aistriú Truailleán Reference "Rialachán (CE) Uimh. 596/2009 lena n-oiriúnaítear ionstraimí áirithe, atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairle, maidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú, CELEX:32009R0596/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
PRTR Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Europäisches Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister | Register zur Erfassung der Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen | Europäisches PRTR
de
Definition europäisches Register in Form einer öffentlich zugänglichen elektronischen Datenbank mit Informationen über Freisetzungen von Schadstoffen, die vom Betreiber von Betriebseinrichtungen gemeldet werden müssen, die Verbringung außerhalb des Standortes von Abfällen und Schadstoffen, die von Betriebseinrichtungen gemeldet werden müssen, und Freisetzungen von Schadstoffen aus diffusen Quellen Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EG) Nr. 166/2006 über die Schaffung eines Europäischen Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregisters, Art.1 u. Art.3 (ABl. L_33/2006, S.1) CELEX:32006R0166/DE"
Comment "Mit dem Europäischen Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister wird das Protokoll zu Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen IATE:930845 auf europäischer Ebene umgesetzt."
European Pollutant Release and Transfer Register | European PRTR | EPRTR | E-PRTR
en
Definition integrated pollutant release and transfer register at Community level in the form of a publicly accessible electronic database to implement the UNECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers and facilitate public participation in environmental decision-making, as well as contributing to the prevention and reduction of pollution of the environment Reference "Council-EN, based on: Regulation (EC) No 166/2006 concerning the establishment of a European Pollutant Release and Transfer Register and amending Council Directives 91/689/EEC and 96/61/EC, Article 1, CELEX:32006R0166/EN"
registre européen des rejets et des transferts de polluants | PRTR européen | registre E-PRTR
fr
Definition registre intégré des rejets et des transferts de polluants au niveau communautaire se présentant sous la forme d'une base de données électronique accessible au public et destiné à mettre en œuvre le protocole CEE-ONU sur les registres des rejets et des transferts de polluants, tout en facilitant la participation du public au processus décisionnel en matière environnementale et en contribuant à la prévention et à la réduction de la pollution de l'environnement Reference "COM-FR d'après le règlement (CE) n° 166/2006 concernant la création d'un registre européen des rejets et des transferts de polluants, CELEX:32006R0166/FR"
Comment "Le protocole a été signé par la Communauté européenne et ses États membres (à l'exception de Malte et de la Slovaquie) le 21 mai 2003 à Kiev. Il s'agit du premier accord multilatéral juridiquement contraignant, en dehors des frontières de l'UE, concernant les registres des rejets et transferts de polluants. Il vise à l'établissement, dans chaque pays membre, de registres cohérents, intégrés et accessibles au public concernant les rejets et transferts de polluants à l'échelle nationale.(Source: EUR-Lex, ""Registre européen des rejets et transferts de polluants (PRTR)"", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=URISERV%3Al28149 [20.4.2016])Voir aussi: Protocole sur les registres des rejets et transferts de polluants [IATE:930845 ]"