Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|financial institutions and credit|banking
Kapitalpuffer | Eigenkapitalpuffer | Eigenkapitalpolster
de
Definition Kapitalreserve, die sich aus der Differenz zwischen verfügbaren Eigenmitteln und regulatorischen Eigenmitteln errechnet Reference "Council-DE, vgl. Basler Ausschuss für Bankenaufsicht: Antwort des Basler Ausschusses für Bankenaufsicht auf die Krise - Bericht an die G20 (26.2.2021)"
Comment "so wird sichergestellt, dass die Banken ein Kapitalpolster halten, das in schlechten Zeiten Verluste absorbieren kann, ohne dass die Mindestkapitalanforderungen unterschritten werden.Seit Basel III sind folgende Arten von Kapitalpuffern vorgesehenen:antizyklischer Kapitalpuffer IATE:3504803 Kapitalerhaltungspuffer IATE:3523244 "
capital buffer | buffer capital
en
Definition ratio of excess capital to risk-weighted assets Reference "Bank for International Settlements (BIS) > Monetary & financial stability > Basel Committee on Banking Supervision > Events > Banks’ buffer capital: How important is risk (5.1.2021)"
Comment "'Excess' here means above the ratio of capital to risk adjusted assets that banks must hold in order to continue operating.The Basel III framework/CRD IV (Directive 2013/36/EU) defines different types of capital buffer that banks are to hold; when adverse events lead to a buffer being used, the bank continues operating but is subject to certain restrictions (e.g. on paying out dividends) until the buffer is replenished."
coussin de fonds propres | coussin de capital | coussin de capitaux | volant de fonds propres | volant de capitaux | tampon de fonds propres | tampon de capitaux | tampon constitué par le capital
fr
Definition différence entre les fonds propres disponibles et les fonds propres réglementaires Reference "Conseil-FR, d'après la Banque des règlements internationaux > Comité de Bâle sur le contrôle bancaire > Réponse du Comité de Bâle à la crise financière : Rapport au Groupe des Vingt (2.2.2021), octobre 2010"
Comment Le volant de fonds propres pourra être mobilisé par les banques pour absorber les pertes en période de crise sans descendre en deçà des exigences minimales. Mieux que les précédents dispositifs, il permettra de réduire l’éventualité que s’enclenche un cycle dangereux de pertes et de contraction du crédit.