Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
Oifigeach um rialú arna dhéanamh ag stát an chalafoirt Reference Comhairle-GA
ga
Language usage leaganacha eile inghlactha de réir an chomhthéacs: 'oifigeach an rialaithe arna dhéanamh ag stát an chalafoirt', 'oifigeach RSC', srl.
oifigeach um rialú Stáit ar chalafoirt Reference "Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2009/16/CE maidir le rialú Stáit ar chalafoirt"
ga
im Rahmen der Hafenstaatkontrolle tätiger Besichtiger
de
Definition Bediensteter der Hafenstaatkontrolle, der die im Hafen befindlichen Schiffe fremder Flagge auf die Einhaltung der internationalen Vorschriften (Pariser Vereinbarung v. 26.2.04) hin kontrolliert und zum Festhalten der Schiffe befugt ist, wenn festgestellte Mängel nicht beseitigt werden Reference COU-DE
Port State Control Officer | port state control inspector | PSCO
en
Definition "properly qualified person, authorised to carry out port State control inspections in accordance with the Paris MoU, by the Maritime Authority of the port State and acting under its responsibility" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Paris MoU. PSCO (22.6.2023)"
inspecteur chargé du contrôle par l'État du port | inspecteur de l'État du port | inspecteur chargé du contrôle des navires par l'État du port
fr
Definition "agent du secteur public ou autre personne dûment autorisé(e) par l'autorité compétente d'un État membre, devant laquelle il (elle) est responsable, à procéder à des inspections au titre du contrôle par l'État du port" Reference "Directive 2009/16/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au contrôle par l'État du port (refonte)"