Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon
gaireas frithláimhseála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
AHD | Aufhebesperre
de
Definition """Vorrichtung, die eine Mine schützen soll und Teil der Mine, mit ihr verbunden, an ihr befestigt oder unter ihr angebracht ist und die bei dem Versuch, sich an der Mine zu schaffen zu machen, aktiviert wird.""" Reference "Art.2 Nummer 14 d. Protokolls: < http://www.jura.uni-sb.de/BGBl/TEIL2/1997/19970807.2.HTML >"
Comment CONTEXT: Landminen;DIV: ST 18/10/2002
anti-handling device
en
Definition device intended to protect a mine and which is part of, linked to, attached to or placed under the mine and which activates when an attempt is made to tamper with or otherwise intentionally disturb the mine Reference "Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction (4.11.2020), International Campaign to Ban Landmines, ICBL.org"
Comment "See also: Wikipedia > Anti-handling device (4.11.2020)"
dispositif antimanipulation
fr
Definition Par « dispositif antimanipulation », on entend un dispositif destiné à protéger une mine et qui fait partie de celle-ci, est relié à celle-ci, attaché à celle-ci ou placé sous celle-ci, et qui se déclenche en cas de tentative de manipulation ou autre dérangement intentionnel de la mine Reference "Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction http://www.icbl.org/treaty/text/french"