Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRADE|trade policy|public contract · BUSINESS AND COMPETITION|competition
nós imeachta le réamhghairm chun iomaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
de
Comment "es kann sich um ein offenes oder nicht offenes Verfahren oder um ein Verhandlungsverfahren handeln (siehe z.B. Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IATE:755251 ); vgl. auch Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb IATE:2234950 ; DIV: aih, 27.7.2012"
procedure with a prior call for competition
en
Definition procurement procedure for which a prior call for competition is issued Reference Council-EN
Comment "As opposed to a 'procedure without a prior call for competition' [ IATE:2234950 ], which are only permitted in exceptional circumstances. The main types of procedure under EU procurement rules are open, restricted, negotiated/with negotiation or a competitive dialogue. See also 'call for competition' [ IATE:775804 ]. The various types of procurement procedure with a prior call for competition go by different names in the various pieces of legislation, also depending on how the call for competition is issued. See for instance: - 'negotiated procedure with prior call for competition' [ IATE:3540773 ] under the Utilities Directive - 'negotiated procedure with publication of a contract notice' [ IATE:755251 ] under the Defence Procurement Directive Reference: Council-EN, based on: - Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (Utilities Directive), CELEX:32014L0025/EN - Directive 2009/81/EC on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service contracts by contracting authorities or entities in the fields of defence and security (Defence Procurement Directive), CELEX:32009L0081/EN "
procédure avec mise en concurrence préalable | procédure ouverte | procédure restreinte | procédure négociée
fr
Definition procédure de passation de marchés avec publicité préalable et mise en concurrence Reference Conseil-FR
Comment "Il peut s'agir d'une procédure ouverte [IATE:774307 ], restreinte [IATE:852563 ] ou négociée [IATE:780354 ] [cf. ""procédure négociée avec mise en concurrence préalable"": IATE:755251 ] Voir aussi: procédure sans mise en concurrence préalable [IATE:2234950 ] La mise en concurrence permet de garantir la liberté d'accès à la commande publique, de respecter l'égalité de traitement des candidats, d'assurer la transparence des procedures et de faire jouer la concurrence."