Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|defence
córas íomháithe ilnáisiúnta spásbhunaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
MUSIS | multinationales weltraumgestütztes System zur abbildenden Aufklärung | satellitengestütztes System | multinationaler weltraumgestützter Aufklärungsverbund
de
Definition Kooperationsprojekt zur Einrichtung eines umfassenden, aus optischen und Radarsatelliten bestehenden Erdbeobachtungssystems für militärisch-zivile Zwecke Reference "Vgl. research*eu (""Magazin des Europäischen Forschungsraums"", Hg. GD Forschung/KOM), http://ec.europa.eu/research/research-eu/sat/article_sat10_de.html (18.02.08)"
Comment 2005 von Frankreich initiiert (Partner: Belgien, Deutschland, Griechenland, Italien, Spanien); DIV: aka, 18.02.08
multinational space-based imaging system | multinational space-based imagery system | multinational space-based intelligence system | multinational space-based imaging system for surveillance, reconnaissance and observation | MUSIS
en
Definition system aiming to federate some of the next generation European military or dual use satellites for Earth Observation, such as the replacements for the French Helios II, the Italian CosmoSkyMed and the German SAR Lupe, and assure “access to space” for each of the contributing Member States (cMS) by common User Ground Stations Reference "EDA www site: http://www.eda.europa.eu/news/10-06-28/Poland_and_Sweden_express_the_intention_to_join_the_Multinational_Space-Based_Imaging_System_Programme [15.9.2011]"
Comment MUSIS is open to participation of other EDA participating Member States, if their proposed contribution is acceptable to the existing contributing Members.
système multinational d'imagerie spatiale | système de renseignement multinational spatial | MUSIS
fr
Definition Système d'imagerie spatiale à des fins de surveillance, de reconnaissance et d'observation. Il est constitué de plusieurs satellites fonctionnant dans les domaines visible, infrarouge et radar, ce qui lui donne une capacité d'observation quelle que soit la situation météo ou l'heure du jour ou de la nuit. Il s’agit d’un projet en coopération internationale réunissant la France, l’Allemagne, la Belgique, l’Espagne, l’Italie et la Grèce. Musis est appelé à prendre, à partir de 2015, la relève des satellites français Hélios (visible et proche infrarouge), du système allemand SAR-Lupe (radar) et italien Cosmo-Skymed (radar). Reference "Collection ""De l'espace pour la Terre"", Espace, Défense et Sécurité, http://www.cnes.fr/automne_modules_files/pPublications/public/r3144_f44_r3040_37_espace_defense_securite_inter.pdf (10.11.2011)"