Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health
measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE"
ga
Context 'Is próiseas ildisciplíneach é an measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte (HTA), próiseas ina dtugtar achoimre ar an bhfaisnéis faoi na saincheisteanna leighis, sóisialta, eacnamaíocha agus eitice a bhaineann le teicneolaíocht sláinte a úsáid ar shlí chórasach, thrédhearcach, neamhchlaonta agus dhian. Is é is aidhm don mheasúnú sin beartais sláinte shábháilte agus éifeachtacha a cheapadh atá dírithe ar an othar agus lena ndéantar iarracht an margadh is fearr a fháil. Is gá an téarma “teicneolaíocht sláinte” a thuiscint sa chiall is leithne, ciall a chuimsíonn táirgí íocshláinte, feistí leighis nó gnáthaimh leighis agus mháinliachta chomh maith le bearta a úsáidtear sa chúram sláinte chun galair a chosc, a dhiagnóisiú nó a chóireáil.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE"
HTA Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE"
ga
Context 'Is próiseas ildisciplíneach é an measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte (HTA), próiseas ina dtugtar achoimre ar an bhfaisnéis faoi na saincheisteanna leighis, sóisialta, eacnamaíocha agus eitice a bhaineann le teicneolaíocht sláinte a úsáid ar shlí chórasach, thrédhearcach, neamhchlaonta agus dhian. Is é is aidhm don mheasúnú sin beartais sláinte shábháilte agus éifeachtacha a cheapadh atá dírithe ar an othar agus lena ndéantar iarracht an margadh is fearr a fháil. Is gá an téarma “teicneolaíocht sláinte” a thuiscint sa chiall is leithne, ciall a chuimsíonn táirgí íocshláinte, feistí leighis nó gnáthaimh leighis agus mháinliachta chomh maith le bearta a úsáidtear sa chúram sláinte chun galair a chosc, a dhiagnóisiú nó a chóireáil.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE"
Bewertung von Gesundheitstechnologien | Evaluierung von Gesundheitstechnologie | Beurteilung von Gesundheitstechnologie | HTA | Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen | Gesundheitstechnologiefolgenabschätzung
de
Definition systematische wissenschaftliche Bewertung gesundheitsrelevanter Prozesse und Verfahren (Impfungen, medizinische Behandlungen, Vorsorgemaßnahmen, etc.) Reference "DIMDI, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information http://www.dimdi.de/static/de/hta/index.htm [2.12.2011]"
Comment HTA untersucht die Wirksamkeit, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit sowie soziale, ethische, juristische und organisatorische Auswirkungen einer gesundheitlichen Intervention und dient als Grundlage für Entscheidungen im Gesundheitssystem: z.B. in der Politik oder bei ärztlichen Behandlungen.
health technology assessment | HTA
en
Definition "multidisciplinary process that summarises information about the medical, social, economic and ethical issues related to the use of a health technology" Reference "European Commission > Press releases database > Press Release details: European Commission - Fact Sheet. Q&A: Commission proposal on Health Technology Assessment (15.3.2023). Brussels, 31 January 2018."
Comment "See also: health technology"
évaluation des technologies de la santé | ETS
fr
Definition processus pluridisciplinaire qui synthétise les informations sur les questions d'ordre médical, social, économique et éthique liées à l'utilisation des technologies de la santé de manière systématique, transparente, objective et rigoureuse Reference "COM-FR, d’après le site de la Commission Européenne > Communiqués de presse > Details Communiqué de presse: Commission européenne - Fiche d'information (MEMO/18/487) — Q&R: Proposition de la Commission concernant l'évaluation des technologies de la santé (31.1.2018), http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-487_fr.htm [9.2.2018]"
Comment "Voir aussi: technologies de la santé [IATE:814032 ]"