EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
- athbhreithniú buiséid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Überprüfung des EU-Haushalts | Haushaltsüberprüfung
- de
- Definition vollständige, weit reichende Überprüfung sämtlicher Aspekte der EU-Ausgaben, einschließlich der Gemeinsamen Agrarpolitik, und der Eigenmittel, einschließlich der Ausgleichszahlung an das Vereinigte Königreich, über die die Kommission 2008/2009 Bericht erstatten soll Reference "Erklärung Nr. 3 im Anhang zur Interinstitutionellen Vereinbarung zwischen Parlament, Rat und Kommission über Haushaltsdisziplin und wirtschaftliche Haushaltsführung CELEX:32006Q0614(01)/DE"
- Comment DIV: ajs 27.1.10
- budget review
- en
- Definition full, wide ranging review covering all aspects of EU spending, including the CAP, and of resources, including the UK rebate, to report in 2008/9 Reference "Declaration n° 3 annexed to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management, CELEX:32006Q0614(01)/en"
- réexamen du budget | réexamen budgétaire
- fr
- Definition réexamen complet et global, couvrant tous les aspects des dépenses de l'UE, y compris la politique agricole commune, ainsi que des ressources, y compris la compensation en faveur du Royaume-Uni, et à faire rapport en 2008-2009 Reference "Déclaration nº3 annexée à l'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [ CELEX:32006Q0614(01)/FR ]"