Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS|economic analysis|statistics
corrlach lamháltais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Déanfar an tástáil ag an luas forordaithe, agus beidh na figiúirí a fhorordaítear i ndáil leis sin faoi réir corrlach lamháltais áirithe.' Reference "Rialachán Uimh. 13-H ó na Náisiúin Aontaithe - Forálacha aonfhoirmeacha maidir le ceadú carranna paisinéirí i ndáil le coscánú [2023/401], CELEX:42023X0401/GA"
Comment <<<_not_supplied_>>>
zulässige Abweichung
de
margin of tolerance
en
Definition "percentage of a limit value by which that value may be exceeded according to defined conditions" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Directive 2008/50/EC on ambient air quality and cleaner air for Europe."
marge de dépassement
fr
Definition pourcentage de la valeur limite dont cette valeur peut être dépassée dans les conditions fixées Reference "COM-FR, d'après la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la qualité de l’air ambiant et un air pur pour l’Europe (refonte)"