Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health|illness
galar néaróin luadraigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Motoneuronerkrankung
de
Definition die motorischen Nervenzellen betreffende Erkrankung Reference "Universität Hamburg, http://www.uke.uni-hamburg.de/kliniken/neurologie/index_31560.php (21.8.2008)"
motor neuron diseases | motor neuron disease | MNDs | motor neurone disease | motor neurone diseases | MND
en
Definition a group of progressive neurological disorders attacking the upper and lower motor neurons Reference "Based on: National Institute of Neurological Disorders and Stroke > Disorders > Motor Neuron Diseases, http://www.ninds.nih.gov/disorders/motor_neuron_diseases/motor_neuron_diseases.htm (20.8.2008)"
Comment "The main types are amyotrophic lateral sclerosis (ALS - IATE:1685830 ), progressive bulbar palsy (PBP - IATE:1685515 ), primary lateral sclerosis (PLS - IATE:2250584 ), and progressive muscular atrophy (PMA - IATE:1459981 ), while other MNDs include the inherited forms of spinal muscular atrophy ( IATE:1459981 & IATE:1533350 & IATE:1456149 ) and post-polio syndrome."
maladies neuromotrices | neuro-motrices maladie neuromotrice | maladies du motoneurone | maladies du neurone moteur | affections du motoneurone
fr
Definition groupe hétérogène de maladies caractérisées par une faiblesse musculaire, une amyotrophie, ou des paralysies spastiques, en rapport avec une atteinte du neurone moteur supérieur ou périphérique ou les deux Reference "Site de l'université de Limoges, http://www.unilim.fr/medecine/formini/anesthesie/des/transmission_neuromusculaire.pdf (16.12.2008)"
Comment "D'après le ""Manuel Merck de diagnostique et thérapeutique"" (cf http://www.msd.medcost.fr/php/manuel_pays/14ner104.php ), il s'agit notamment des maladies suivantes: la sclérose latérale amyotrophique (SLA) [IATE:1685830 ], la paralysie bulbaire évolutive, l'amyotrophie évolutive, la sclérose latérale primitive et la paralysie évolutive pseudo-bulbaire, le syndrome post-poliomyélite."