Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS
cairt dhomhanda um ghníomhaíocht eacnamaíoch inbhuanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
globale Charta für nachhaltiges Wirtschaften
de
Definition einheitlicher Rahmen, der auf die marktwirtschaftliche Kräfte setzt, aber Exzesse verhindert, und schließlich zur Schaffung eines globalen Ordnungsrahmens führt Reference "Bundesregierung (DE), Pressemittlg. 87 http://www.bundesregierung.de/nn_774/Content/DE/Pressemitteilungen/BPA/2009/02/2009-02-22-ergebnisse-g20-vorbereitung.html (10.7.09)"
Comment Initiative von Bundeskanzlerin Merkel auf dem Vorbereitungsgipfel (Berlin, 22.2.09); DIV: ajs 2.4.09; UPD: RSZ 10.7.09
global charter for sustainable economic activity
en
Definition A means of increasing control over the world's financial markets. Its aim is to find a way to resolve the global financial crisis and prevent such events in the future. Reference "Based on ""Merkel urges global financial charter"", The Boston Globe, http://www.boston.com/news/world/europe/articles/2009/02/22/merkel_urges_global_financial_charter/ (12.03.09)"
charte pour une économie durable
fr
Comment "Lors du Forum économique de Davos (janvier 2009) la chancelière allemande Angela Merkel a pour la première fois proposé la création d'une charte pour une économie durable, une ""économie sociale de marché"", qui pourrait être liée à un Conseil économique de l'ONU, sur le modèle du Conseil de sécurité. La chancelière a énuméré des principes de collaboration à long terme, selon lesquels il convient de laisser une certaine marge au marché pour qu'il se développe, tout en empêchant de nouveaux excès et en responsabilisant les différents acteurs.Conseil FR"