Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
comhartha meiningeach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
meningeales Symptom
de
meningeal sign
en
Definition "clinical sign of irritation of the meninges " Reference COM-Terminology Coordination, based on:
Comment There are 3 different signs: - Brudzinski's signs: chin to chest evokes hip flexion, - Kerdnig's sign: resistance to knee extension evokes pain in hamstrings, and - nuchal rigidity, the last is most useful; none are reliable
signe méningé
fr
Definition "manifestation clinique d'une irritation des méninges" Reference "meningeal sign, Segen's Medical Dictionary. © 2012 Farlex, Inc."
Comment syndrome méningé: ensemble de symptômes traduisant l'irritation des méninges: céphalée violente, contracture de la nuque, puis du rachis, de l'abdomen et des membres inférieurs, vomissements, constipation; accessoirement convulsions, paralysies diverses, hyperesthésie cutanée, photophobie.