Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS|politics and public safety|public safety · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
imréiteach slándála saoráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Sicherheitsbescheid für Unternehmen
de
Definition verwaltungsrechtliche Feststellung durch eine Nationale Sicherheitsbehörde oder Beauftragte Sicherheitsbehörde, dass ein Unternehmen unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit ausreichenden Schutz für EU-VS eines bestimmten Geheimhaltungsgrads bietet und dass sein Personal, das Zugang zu EU-VS haben muss, ordnungsgemäß sicherheitsüberprüft ist und über die für den Zugang zu und den Schutz von EU-VS erforderlichen einschlägigen Sicherheitsanforderungen belehrt wurde Reference "Beschluss 2011/292/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen, Anlage A (ABl. L_141/2011) CELEX:32011D0292/DE"
Comment DIV: cho, 24.11.2011
facility security clearance | FSC
en
Definition "administrative determination by an NSA [national security authority] or DSA [designated security authority] that, from the security viewpoint, a facility can afford an adequate level of protection to EUCI of a specified security classification level" Reference "Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
habilitation de sécurité d'établissement | habilitation de sécurité d'installation | HSE | HSI
fr
Definition "décision administrative prise par une autorité nationale de sécurité (ANS) ou une autorité de sécurité désignée (ASD) selon laquelle, du point de vue de la sécurité, un établissement peut assurer un niveau suffisant de protection pour les informations classifiées de l'UE (ICUE) d'un niveau de classification de sécurité déterminé et selon laquelle le personnel de l'établissement qui doit accéder à des ICUE possède une habilitation de sécurité appropriée et a été informé des conditions de sécurité requises pour accéder à des ICUE et les protéger" Reference "Conseil-FR, d'après la décision 2013/488/UE du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l'Union européenne, CELEX:32013D0488/fr"