Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT
scéim fritháirithe carbóin Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an téarma CORSIA: 'Scéim Fritháirithe agus Laghdaithe Carbóin don Eitlíocht Idirnáisiúnta' in Cinneadh (AE) 2020/768 ón gComhairle agus Cinneadh (AE) 2020/954 ón gComhairle
ga
CO2-Kompensationssystem | Emissionsausgleichssystem
de
Definition "Mechanismus, bei dem anthropogene CO2-Emissionen an einem Ort durch die Finanzierung von CO2 einsparenden Projekten andernorts (über den Erwerb von Kompensationszertifikaten IATE:1194773) ausgeglichen werden" Reference "Council-DE; vgl. öko fair http://www.oeko-fair.de/wohnen-arbeiten/klimafreundlich-im-haushalt/service29/klimaneutral-durch-kompensation/klimaneutral-durch-kompensation2"
Comment "XREF: CO2-Ausgleich/-Kompensation IATE:3533364; wird häufig von Fluggesellschaften angeboten;"
carbon offset scheme | carbon offsetting programme | carbon offsetting scheme
en
Definition project designed to enable individuals and businesses to offset their carbon emissions by funding an equivalent carbon saving elsewhere, for example in a forestry project Reference CENTERM
Comment It can be helpful to differentiate between an emissions reduction and a carbon offset. Demand side management efforts pursued inside a utility's service territory, for example, would constitute an emission reduction; efforts pursued outside a utility's service territory, whether domestically or internationally, would be categorized as CO2 offsets since the impacts of the project would not show up in the utility's emissions statistics.
programme de compensation des émissions de carbone | système d'échange de droits d'émission de carbone | programme de compensation carbone
fr
Definition mécanisme de financement par lequel une personne physique ou morale substitue partiellement ou totalement à une réduction à la source de ses propres émissions en achetant auprès d'un tiers une quantité équivalente de crédits carbone Reference "ADEME (Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie); http://www.compensationco2.fr/servlet/KBaseShow?sort=-1&cid=21238&m=3&catid=21253&p1=3 [27.4.2011]"