Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry
eiseamal incriminteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Einzelprobe
de
Definition die Teilmenge einer Partie, die durch einen Entnahmevorgang gebildet wird Reference "Verordnung des österreichischen Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft über die Probenahme und Untersuchung der Proben im Rahmen der amtlichen Futtermittelkontrolle gemäß Futtermittelgesetz 1993, FMG 1993 (Futtermittelprobenahmeverordnung), österreichisches BGBl. Nr. 274/1994, § 2 Abs. 2, http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1994_274_0/1994_274_0.pdf (18.06.2010)"
incremental sample | primary sample
en
Definition "quantity taken from one point in the sampled portion ( IATE:3508464 )" Reference "Commission Regulation (EC) No 152/2009 laying down the methods of sampling and analysis for the official control of feed CELEX:32009R0152/EN"
prélèvement élémentaire
fr
Definition quantité prélevée en un point du lot Reference "Directive 77/535/CEE de la Commission, du 22 juin 1977, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux méthodes d'échantillonnage et d'analyse des engrais , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31977L0535:FR:HTML"