Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INDUSTRY|chemistry
toradh anailíse cuimse uachtair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
cuimse uachtair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'D’fhéadfaí an dá luach cothromais mheasta dheireanacha sin a ghlacadh mar an meastachán cuimse uachtair ar an bpraghas airgid a d’fhéadfadh infheisteoir a thairiscint chun Alitalia a cheannach.' Reference "Cinneadh (AE) 2022/795 maidir le státchabhair i bhfabhar Alitalia SA.48171 (2018/C) (ex 2018/NN, ex 2017/FC) arna gcur chun feidhme ag an Iodáil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2021) 6659) (Is é an leagan Iodáilise an t-aon leagan atá barántúil), CELEX:32022D0795/GA"
Obergrenze des Analyseergebnisses | Obergrenze
de
Definition Konzept, nach dem der Beitrag jedes nicht quantifizierten Kongeners mit der Bestimmungsgrenze gleichzusetzen ist Reference "Verordnung (EU) 2017/644 der Kommission vom 5. April 2017 zur Festlegung der Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die Kontrolle der Gehalte an Dioxinen, dioxinähnlichen PCB und nicht dioxinähnlichen PCB in bestimmten Lebensmitteln sowie zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 589/2014, CELEX:32017R0644/DE"
Comment "Siehe auch: - Kongener [ IATE:3539123] - Mittelwert [ IATE:3509881 ]- Untergrenze [ IATE:3539120 ]"
upperbound analytical result | upperbound level | upper-bound level, upper-bound, upperbound | upper-bound | upper bound | upper-bound analytical result | UB
en
Definition "in analytical chemistry, principle according to which 'LOQ' is used for a non-quantified analyte (i.e. when the analyte is below the 'LOQ')" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2017/644 laying down methods of sampling and analysis for the control of levels of dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in certain foodstuffs"
Comment "See also:- lower-bound- medium-bound"
résultat analytique haut | estimation supérieure
fr
Definition "valeur calculée sur la base d'une contribution de chaque congénère [ IATE:3509884 ] non quantifié égale à la limite de quantification" Reference COM-Document interne: SANCO-2013-80586, Règlement de la Commission portant fixation des méthodes de prélèvement et d'analyse d'échantillons à utiliser pour le contrôle des teneurs en dioxines, en PCB de type dioxine et en PCB autres que ceux de type dioxine de certaines denrées alimentaires et abrogeant le règlement (UE) n° 252/2012
Comment "Voir également: - estimation inférieure [ IATE:3539120 ] - estimation intermédiaire [ IATE:3539123 ]"
Comment COM-Document interne: SANCO-2013-80586, Règlement de la Commission portant fixation des méthodes de prélèvement et d'analyse d'échantillons à utiliser pour le contrôle des teneurs en dioxines, en PCB de type dioxine et en PCB autres que ceux de type dioxine de certaines denrées alimentaires et abrogeant le règlement (UE) n° 252/2012