Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
neamh-chomhoiriúnacht drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Inkompatibilität | Unverträglichkeit
de
incompatibility | drug incompatibility
en
Definition the fact that two drugs should not be used together because they are therapeutically incompatible (i.e. the two drugs have antagonistic physiological actions), chemically incompatible (i.e. from their from the combination results a new and undesired chemical compound), pharmaceutically incompatible (i.e. when they are combined together they form, either immediately or later, cloudy, precipitated or decomposed solutions) Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Oliver T. Osborne. Introduction To Materia Medica And Pharmacology"" http://chestofbooks.com/health/materia-medica-drugs/Introduction-to-Materia-Medica-and-Pharmacology/Incompatibility.html [15.11.2013]"
incompatibilité
fr
Definition exclusion mutuelle et réciproque de substances médicamenteuses qui, introduites dans un même médicament, peuvent (donner) des produits nocifs ou peuvent contrecarrer leurs effets respectifs Reference Le Grand Robert de la langue française > incompatibilité [14.8.2014]
Comment "L’incompatibilité peut être physique, chimique, médicamenteuse ou pharmaceutique. L’incompatibilité médicamenteuse est plus connue sous le nom d’interaction médicamenteuse [IATE:1073736 ].Source: «La préparation: mode d’emploi», C. Mautrait, R. Raoult, 2009 (2e édition), éditions Porphyre, ISBN: 978-2-915585-85-8 [14.8.2014]"