Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
OIE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Ordú Imscrúdaithe Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Léirigh pé acu an mbaineann nó nach mbaineann an t-ordú calctha seo le hordú calctha a rinneadh roimhe seo (e.g. ordú calctha, ordú imscrúdaithe Eorpach, barántas gabhála Eorpach, nó cúnamh dlíthiúil frithpháirteach).' Reference "Rialachán (AE) 2018/1805 maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe calctha agus d'orduithe coigistíochta, CELEX:32018R1805/GA"
Europäische Ermittlungsanordnung | EEA
de
Definition gerichtliche Entscheidung, die von einer Justizbehörde eines Mitgliedstaats zur Durchführung einer oder mehrerer spezifischer Ermittlungsmaßnahme(n) in einem anderen Mitgliedstaat zur Erlangung von Beweisen erlassen oder validiert wird Reference "RL 2014/41/EU über die Europäische Ermittlungsanordnung in Strafsachen, Art.1 CELEX:32014L0041/DE"
European Investigation Order | EIO
en
Definition judicial decision which has been issued or validated by a judicial authority of a Member State to have one or several specific investigative measure(s) carried out in another Member State to obtain evidence in relation to certain types of proceedings, or that has been issued for obtaining evidence that is already in the possession of the competent authorities of the executing State Reference "Council-EN, based on: Directive 2014/41/EU regarding the European Investigation Order in criminal matters, Article 1, CELEX:32014L0041/EN"
Comment "The European Investigation Order replaces the previous patchwork of legal provisions in this area with a single new instrument aimed at making judicial cooperation on investigations faster and more efficient. Following the adoption of the EIO Directive, the Framework Decision on the European Evidence Warrant [ IATE:932312 ] was repealed in 2016."
décision d'enquête européenne | DEE
fr
Definition "décision judiciaire qui a été émise ou validée par une autorité judiciaire d'un État membre (""l'État d'émission"") afin de faire exécuter une ou plusieurs mesures d'enquête spécifiques dans un autre État membre (""l'État d'exécution"") en vue d'obtenir des preuves dans le cadre de certaines procédures" Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2014/41/UE du Parlement européen et du Conseil concernant la décision d'enquête européenne en matière pénale, CELEX:32014L0041/FR"
Comment Cette décision peut également être émise pour l'obtention de preuves qui sont déjà en possession des autorités compétentes de l'État d'exécution.