Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|financing and investment
iasacht rannpháirtíochta brabúis Reference "Comhairle-GA bunaithe ar 'iasacht rannpháirtíochta' agus 'cearta rannpháirtíochta brabúis' - tá an dá théarma sin in Rialachán (AE) Uimh. 345/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cistí caipitil fiontair Eorpacha"
ga
Beteiligungsdarlehen | partiarisches Darlehen
de
Definition spezielle Form des Darlehens, das – im Gegensatz zum klassischen Darlehen – nicht nur oder auch gar nicht mittels Zinsen vergütet wird, sondern im Wesentlichen durch eine Gewinnbeteiligung (oder auch Umsatzbeteiligung) Reference "Council-DE nach Welt der BWL ""Partiarisches Darlehen"" (17.7.2019)"
profit participating loan | PPL | profit-participating loan | participating loan
en
Definition loan that provides the creditor with a return that depends, at least in part, on the profitability of the debtor Reference "Review of Business Taxation's Web service, glossary, 'profit participating loan' (2.7.2019)"
Comment "Not to be confused with 'equity participation loans' [ IATE:1127401 ], which give rise to an ownership interest, not merely a share of any profits."
prêt avec participation aux bénéfices | prêt participatif
fr
Definition financement intermédiaire entre le prêt à long terme et la prise de participation, accordé moyennant le service d’un intérêt fixe et généralement majoré d’une participation au bénéfice net de l’emprunteur Reference "Fiche n°411 de la Banque de France, Les prêts participatifs, https://entreprises.banque-france.fr/sites/default/files/bdf_reffin_chap4_411.pdf [4.07.2018]"
Comment Ce prêt ne confère aucun droit de vote au prêteur.