Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
cuad bóthair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Cuimsíonn feithiclí de chatagóir L feithiclí cumhachtaithe dhá, trí, agus ceithre roth, faoi mar atá siad aicmithe san Airteagal seo agus in Iarscríbhinn I, lena n-áirítear rothair chumhachtaithe, móipéidí dhá agus trí roth, gluaisrothair dhá agus trí roth, gluaisrothair le taobhcharranna, cuaid bhóthair éadroma agus throma, agus cuadghluaisteáin éadroma agus throma.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
Straßen-Quad
de
on-road quad | road quad
en
Definition "four-wheel vehicle designed to be driven on paved, public roads which meets the criteria for light on-road quads, category L6eA, [ IATE:3526796 ] or heavy on-road quads, category L7eA [ IATE:3526799 ]" Reference "COM-EN, based on:Regulation (EU) No 168/2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles. CELEX:32013R0168/EN"
Comment "L6e-A | Light on-road quadL6e vehicle not complying with the specific classification criteria for a L6e-B vehicle and maximum continuous rated or net power (1) ≤ 4000 W. L7e-A | Heavy on-road quadL7e vehicle not complying with the specific classification criteria for a L7e-B or a L7e-C vehicle and vehicle designed for the transport of passengers only and maximum continuous rated or net power (1) ≤ 15 kWNote ref.: Regulation (EU) No 168/2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles. CELEX:32013R0168/EN"
quad routier
fr
Definition "véhicule à quatre roues destiné à être utilisé sur le réseau routier public avec revêtement, qui remplit les critères relatifs soit aux quads routiers légers, de la catégorie L6Ae, [ IATE:3526796 ] soit aux quads routiers lourds, de la catégorie L7Ae [ IATE:3526799 ]" Reference "Proposition de règlement (UE) relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles, CELEX:52010PC0542/FR"