Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
sainordú forfheidhmithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Durchsetzungsmandat
de
Definition Mandat, das zum Einsatz militärischer Mittel zur Erhaltung des Friedens und der Sicherheit berechtigt, auch gegen den Willen der Akteure vor Ort Reference Council-DE
Comment z.B. die EU-Missionen EUFOR Tchad/RCA oder Artemis; DIV: aih, 16.12.2010
enforcement mandate
en
Definition a mandate comprising the imposition of security and peace against the will of a local party, with military means Reference Council-CENTERM
Comment A military operation with an enforcement mandate can be entrusted with a specific mandate to restore security/public order and to protect civilians from immediate human rights violations (e.g. EUFOR Tchad/RCA or Artemis).
mandat coercitif | mission de coercition
fr
Definition Mandat permettant de recourir à des moyens militaires pour maintenir la paix ou la sécurité contre la volonté d'un acteur au niveau local. Reference Council-CENTERM
Comment "Cette notion concerne au départ les missions de l'ONU menées au titre du chapitre VII de la Charte des NU, lequel prévoit des ""actions coercitives"" et des ""mesures coercitives""."