Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
malairt ar phríosúnacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Definition raon beart a ghabhann áit pianbhreitheanna príosúnachta díobh siúd a bhfuil cion bainteach le drugaí déanta acu a ngabhann téarma príosúnachta leis de ghnáth de réir an dlí náisiúnta Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: EMCDDA.europa.eu [16/10/2013]
Alternative zur Gefängnisstrafe | Alternative zur Inhaftierung
de
Definition Alternative zur Inhaftierung, die Drogen konsumierenden Straftätern in einem Strafverfahren angeboten wird. Häufig kann dies ein Behandlungsangebot sein Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
alternative to prison | alternative to imprisonment
en
Definition alternative option to incarceration given to a drug-using offender at some stage in the criminal justice process Reference "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url: www.EMCDDA.europa.eu [15/06/2015]"
Comment May often be an offer of treatment.
alternative à l’incarcération | peines de substitution | peine alternative
fr
Definition solution de substitution à l'emprisonnement (souvent un traitement) proposée à un délinquant toxicomane à un stade de la procédure pénale Reference "Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA), url: www.EMCDDA.europa.eu [15.06.2015]"