Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
comhaontú tarmligin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'A fhad a bhaineann le heintitis ar cuireadh cúram orthu, faoi bainistíocht indíreach, gníomhaíochtaí seachtracha a chur i bhfeidhm, níor cheart níos mó ná trí bliana, tar éis an comhaontú tarmligin a shíniú, a bheith sa tréimhse atá ag na heintitis sin conarthaí agus deontais a thabhairt i gcrích, mura mbeidh forlámhas ag cúinsí sonracha atá seachtrach agus eisceachtúil.' Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
comhaontú ranníocaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Tabharfar comhaontú ranníocaíochta i gcrích idir an Coimisiún, ag gníomhú dó thar ceann an Aontais, agus an ranníocóir, agus beidh forálacha a bhaineann leis na coinníollacha íocaíochta, go háirithe, sa chomhaontú sin.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
Beitragsvereinbarung | Übertragungsvereinbarung
de
Definition "eine mit Personen oder Stellen, die Unionsmittel gemäß den Bestimmungen der indirekten Mittelverwaltung 3524409 ausführen, geschlossene Vereinbarung" Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.2 Nr.18 und Art.62 Abs.1 Buchst.c"
contribution agreement | delegation agreement
en
Definition "agreement concluded with persons or entities implementing Union funds pursuant to the provisions on indirect management [ IATE:3524409 ] of the EU budget" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(18) and Article 62(1)(c), CELEX:32018R1046"
convention de contribution | convention de délégation
fr
Definition convention conclue avec des personnes ou des entités exécutant des fonds de l’Union conformément aux dispositions relatives à la gestion indirecte du budget de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union, art.2(18) et art.61(1)c), CELEX:32018R1046/fr"
Comment "Voir aussi:- IATE:3524409 gestion indirecte du budget de l'UE"