Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff
bia ó ainmhithe clónáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
food from animal clones | food derived from animal clones | food produced from animal clones | food obtained from animal clones
en
Definition "food derived from animal clones [ IATE:1878358 ]" Reference Council-EN
denrées alimentaires obtenues à partir de clones | aliments obtenus à partir de clones animaux | denrées alimentaires provenant de clones animaux
fr
Comment "NB: Il convient d'éviter le terme denrées alimentaires obtenues à partir d'animaux clonés. En effet, bien que ce soit le terme utilisé dans la proposition de directive relative à la mise sur le marché des denrées alimentaires obtenues à partir d'animaux clonés, CELEX:52013PC0893/FR , le terme ""animaux clonés"" est erroné, car la directive fait bien référence aux animaux issus du clonage (""clones animaux "") et non aux géniteurs (""animaux clonés"" ).Voir aussi:clone animal, IATE:1878358 ."