TRANSPORT|land transport|land transport
- torann dul thar bráid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Is é is aidhm do na leasuithe ar UTP atá beartaithe, an fhéidearthacht a chur ar fáil do Pháirtithe, teorainn a chur le húsáid na seanvaigíní nach gcomhlíonann na ceanglais nua-aimseartha a bhaineann le torann dul thar bráid ar línte iarnróid sainithe ar a bhfuil fadhb maidir le torann.' Reference "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais ag an 13ú seisiún de Choiste Saineolaithe Teicniúla na hEagraíochta Idir-rialtasaí um Iompar Idirnáisiúnta d’Iarnród (OTIF) maidir le glacadh na modhnuithe ar UTP le haghaidh torann rothstoic, UTP le haghaidh vaigíní earraí, UTP le haghaidh marcáil feithiclí agus maidir le glacadh an athbhreithnithe iomláin ar na rialacha maidir le deimhniú agus iniúchadh na n-eititeas atá freagrach as cothabháil (ECM) agus ar na sonraíochtaí a bhaineann le cláir feithiclí, CELEX:52022PC0227/GA"
- Comment <<<_not_supplied_>>>
- pass-by noise
- en
- Definition noise radiated by the vehicle and/or the track when a railway vehicle passes Reference "COM-Terminology Coordination, based on: M. Janssens, M. Dittrich, F. de Beer, C. Jones, Railway noise measurement method for pass-by noise, total effective roughness, transfer functions and track spatial decay, Journal of Sound and Vibration, Volume 293, Issues 3–5, 2006 (5.1.2023)"
- bruit au passage
- fr
- Definition bruit émis par le véhicule et/ou les voies au passage d'un véhicule ferroviaire Reference "COM-FR, d'après :- «Réduire la pollution sonore ferroviaire» (17.4.2023), Direction générale des politiques internes, 2012, Office des publications, ISBN 978-92-823-3694-6- M. Janssens, M. Dittrich, F. de Beer, C. Jones, Railway noise measurement method for pass-by noise, total effective roughness, transfer functions and track spatial decay, Journal of Sound and Vibration, Volume 293, Issues 3–5, 2006 (14.4.2023) (en anglais uniquement)"