Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Italy · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
réigiún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Region
de
Definition Gebietskörperschaft der obersten Ebene in Italien Reference COR/EESC-DE
region
en
Definition top-level geographical and administrative unit in Italy with legislative powers in subject matters that are exclusive to the regional level, that are not expressly covered by State legislation or that are shared between the State and the regions Reference "EESC/COR-EN, based on: Constitution of the Italian Republic, Title V ( https://www.senato.it/documenti/repository/istituzione/costituzione_inglese.pdf ) (24.10.2014)"
Comment "Five of the twenty regions (Friuli-Venezia Giulia, Sardinia, Sicily, Trentino-Alto Adige/Südtirol and Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste) are ""autonomous"", i.e. have special status granting them specific forms of autonomy under their respective ""statute""."
région
fr
Definition en Italie, entité territoriale et administrative de niveau supérieur, dotée de compétences législatives dans les matières spécialement réservées aux régions, dans les matières qui ne sont pas attribuées expressément à l'État et dans celles qui relèvent de la double compétence de l'État et des régions Reference "EESC/COR-FR, d'après:1. Sénat de la République italienne, «Constitution de la République italienne» (28.7.2022), article 1172. Comité européen des régions, «Local and regional government levels in the EU» (29.7.2022) (2015)"
Comment "Quinze régions ont un statut ordinaire, tandis que cinq autres (Frioul-Vénétie Julienne, Sardaigne, Sicile, Trentin - Haut-Adige et Vallée d'Aoste) disposent d'un statut spécial. Les autres entités territoriales d'Italie sont: la province autonome, la province, la ville métropolitaine, la commune, la communauté de montagne et l'arrondissement."