SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|health care system
- an Ballstát ina ndéantar an chóireáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'I gcás ina mbeidh ríomhshonraí sláinte duine nádúrtha cláraithe i mBallstát nach é Ballstát cleamhnachta an duine sin é, áiritheoidh an Ballstát ina ndéantar an chóireáil go ndéanfar an clárú faoi shonraí sainaitheantais duine an duine nádúrtha sin sa Bhallstát cleamhnachta.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA"
- Behandlungsmitgliedstaat
- de
- Definition Mitgliedstaat, in dessen Hoheitsgebiet Gesundheitsdienstleistungen für den Patienten tatsächlich erbracht werden Reference "Richtlinie 2011/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2011 über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung "
- Comment Im Fall der Telemedizin gilt die Gesundheitsversorgung als in dem Mitgliedstaat erbracht, in dem der Gesundheitsdienstleister ansässig ist
- Member State of treatment
- en
- Definition "Member State on whose territory healthcare is actually provided to the patient" Reference "Directive 2011/24/EU on the application of patients’ rights in cross-border healthcare"
- Comment In the case of telemedicine, healthcare is considered to be provided in the Member State where the healthcare provider is established
- État membre de traitement
- fr
- Definition État membre sur le territoire duquel les soins de santé sont effectivement dispensés au patient Reference "Directive 2011/24/UE relative à l’application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers "