Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry
saineolaí ar chosaint radaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Strahlenschutzexperte
de
Definition eine Person oder – falls dies in den nationalen Rechtsvorschriften vorgesehen ist – eine Gruppe von Personen, die über die erforderliche Sachkenntnis, Ausbildung und Erfahrung verfügen, um in Fragen des Strahlenschutzes Rat geben zu können, um den wirksamen Schutz von Einzelpersonen zu gewährleisten, und deren diesbezügliche Befähigung von der zuständigen Behörde anerkannt ist Reference "RL 2013/59/EURATOM zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.73 (ABl. L_13/2014, S.1) CELEX:32013L0059/DE"
radiation protection expert
en
Definition an individual having the knowledge, training and experience needed to give radiation protection advice in order to ensure the effective protection of individuals, and whose capacity to act is recognised by the competent authorities Reference "Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, CELEX:32013L0059/en"
expert en radioprotection
fr
Definition personne ou, lorsque la législation nationale prévoit cette possibilité, groupe de personnes possédant les connaissances, la formation et l'expérience requises pour prodiguer des conseils en matière de radioprotection afin d'assurer une protection efficace des personnes, et dont la compétence en la matière est reconnue par l'autorité compétente Reference "Directive 2013/59/Euratom fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants, CELEX:32013L0059/fr"
Comment "Voir aussi: «Radiation protection - The Status of the Radiation Protection Expert in the EU Member States and Applicant Countries» (en anglais), DG Energy and Transport, 2003, Office for Official Publication of the European Communities, ISBN 92-894-5682-5, http://ec.europa.eu/energy/nuclear/radiation_protection/doc/publication/133.pdf [21.10.2014]"