Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources
geilleagar acmhainntíosach Reference "Suíomh na Comhairle > Cruinnithe > Cruinniú mullaigh idir an tAontas Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an Bhruiséil, 15 Meitheamh 2021 (14.9.2021)"
ga
Context 'Rinne na ceannairí rún daingean obair i ndlúthchomhar le chéile san aistriú i dtreo geilleagar aeráidneodrach, acmhainntíosach, ciorclach/' Reference "Suíomh na Comhairle > Cruinnithe > Cruinniú mullaigh idir an tAontas Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an Bhruiséil, 15 Meitheamh 2021(14.9.2021)"
geilleagar atá tíosach ar acmhainní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
ressourcenschonende Wirtschaft | ressourceneffiziente Wirtschaft
de
Definition Wirtschaft, in der danach gestrebt wird, das gleiche Produktionsergebnis bzw. die gleiche Dienstleistung mit weniger Naturverbrauch (d.h. unter Einsatz von weniger Ressourcen) zu erbringen Reference Council-De
Comment "XREF: Ressourceneffizienz IATE:924697"
resource-efficient economy | resource efficient economy
en
Definition economy which creates more with less, delivering greater value with less input, using resources in a sustainable way and minimising their impacts on the environment Reference "'resource-efficient economy' (14.9.2021). General Multilingual Environmental Thesaurus (GEMET)"
économie efficace dans l’utilisation des ressources
fr
Definition économie permettant de créer plus avec moins, de générer davantage de valeur avec moins d'intrants, d'utiliser les ressources de façon durable et de réduire au minimum les incidences sur l'environnement Reference "Conseil-FR, d'après Communication de la Commission - Feuille de route pour une Europe efficace dans l'utilisation des ressources, COM(2011) 571 final"
Comment Cela suppose pour l'UE, en pratique, que les stocks de tous les actifs environnementaux dont elle bénéficie ou qu'elle se procure auprès de pays tiers soient sécurisés et gérés de façon à garantir un rendement maximal durable, tout en requérant que les déchets résiduels aient pratiquement disparu, que les écosystèmes aient été restaurés et que les risques systémiques pour l'économie liés à l'environnement aient été bien compris et aient pu être évités.