Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW|criminal law
coigistiú leathnaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
erweiterte Einziehung
de
Definition Einziehung von Vermögensgegenständen über die unmittelbar aus Straftaten erlangten Erträge hinaus Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Sicherstellung und Einziehung von Erträgen aus Straftaten in der Europäischen Union COM(2012) 085 final CELEX:52012PC0085/DE"
Comment Gegenstand der sich an eine strafrechtliche Verurteilung gegebenenfalls anschließenden (erweiterten) Einziehung können nicht nur Vermögensgegenstände sein, die mit der betreffenden Straftat in Zusammenhang stehen, sondern auch darüber hinausgehende Vermögenswerte, die vom Gericht als Erträge aus anderen ähnlichen Straften angesehen werden
extended confiscation
en
Definition confiscation, following criminal conviction, not only of property associated with a specific crime, but also of additional property which the court determines constitutes the proceeds of other crimes Reference "based on: recital 19 of Directive 2014/42/EU on the freezing and confiscation of instrumentalities and proceeds of crime in the European Union, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02014L0042-20140519&qid=1417607358559"