Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · ENERGY
comhthéitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Kombiheizgerät
de
Definition Raumheizgerät, das dazu entworfen ist, ebenfalls Wärme zur Bereitung von warmem Trink- oder Sanitärwasser mit einem bestimmten Temperaturniveau, in einer bestimmten Menge und einem bestimmten Durchfluss innerhalb bestimmter Zeiträume bereitzustellen und das an eine externe Trink- oder Sanitärwasserzufuhr angeschlossen ist Reference COM-Internes Dokument ENER-2012-80050-00-00: Verordnung der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Raumheizgeräten und Kombiheizgeräten
combination heater
en
Definition space heater that is designed to also provide heat to deliver hot drinking or sanitary water at given temperature levels, quantities and flow rates during given intervals, and is connected to an external supply of drinking or sanitary water Reference COM-Internal Document: ENER 2012 80050 Commission Regulation (EU) implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters
Comment "This concept should not be confused with another type of heater that is also referred to as a ""combination heater"", but which is really a space heater that uses both convection and radiation to heat the air inside a building.Further reading: Thiele, T. ""Top Three Types of Space Heaters"". About.com > Home > Electrical. http://electrical.about.com/od/heatingairconditioning/a/spaceheatertypes.htm [27.6.2012]"
dispositif de chauffage mixte | dispositif de chauffage combiné
fr
Definition dispositif de chauffage des locaux conçu pour fournir également de la chaleur afin de délivrer de l’eau chaude potable ou sanitaire à des niveaux de température, en quantités et à des débits donnés, pendant des laps de temps donnés, et qui est raccordé à une alimentation externe d’eau potable ou sanitaire Reference "Règlement (UE) no 813/2013 de la Commission portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux dispositifs de chauffage des locaux et aux dispositifs de chauffage mixtes, CELEX:32013R0813/FR"
Comment Ce concept ne doit pas être confondu avec les systèmes de chauffage combiné ou mixte associant les énergies renouvelables à un autre mode de chauffage