Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
gnáthchleachtas cliniciúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, CELEX:32014R0536/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Definition an córas cóireála a leantar go tipiciúil chun galar nó neamhord a chóireáil, a chosc nó a dhiagnósú Reference "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, CELEX:32014R0536/GA"
normale klinische Praxis
de
Definition Behandlungsregime, dem üblicherweise zur Behandlung, Verhütung oder Diagnose einer Krankheit oder Gesundheitsstörung gefolgt wird Reference "Verordnung (EU) Nr. 536/2014 über klinische Prüfungen mit Humanarzneimitteln und zur Aufhebung der Richtlinie 2001/20/EG, Art.2 Abs.2 Nr.6; ABl, L_158/2014, S.1 CELEX:32014R0536/DE"
normal clinical practice
en
Definition treatment regime typically followed to treat, prevent, or diagnose a disease or a disorder Reference "Regulation (EU) No 536/2014 on clinical trials on medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/20/EC"
pratique clinique normale
fr
Definition régime de traitement habituellement suivi pour traiter, prévenir ou diagnostiquer une maladie ou un trouble Reference "Règlement (UE) n° 536/2014 relatif aux essais cliniques de médicaments à usage humain, article 2, paragraphe 2, point 6)"