Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing
ráta diandíothachta tithíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Quote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
de
Definition prozentualer Anteil der Bevölkerung, der in einer als überbelegt geltenden Wohnung lebt, die gleichzeitig mindestens eines der Kriterien für wohnungsbezogene Entbehrung aufweist Reference "Eurostat-Glossar: Statistics Explained http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Severe_housing_deprivation_rate/de (10.10.2012)"
severe housing deprivation rate | severe housing deprivation
en
Definition percentage of population living in the dwelling which is considered as overcrowded, while also exhibiting at least one of the housing deprivation measures Reference "Eurostat. Statistics Explained. Thematic glossaries. Living conditions and social protection glossary. Severe housing deprivation rate http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Severe_housing_deprivation_rate [10.12.2012]"
Comment A person is considered as living in an overcrowded household if the household does not have at its disposal a minimum number of rooms equal to: - one room for the household;- one room per couple in the household;- one room for each single person aged 18 or more;- one room per pair of single people of the same gender between 12 and 17 years of age;- one room for each single person between 12 and 17 years of age and not included in the previous category;- one room per pair of children under 12 years of age.
taux de privation grave de logement
fr
Definition pourcentage de la population vivant dans un logement considéré comme surpeuplé et répondant simultanément à l'un des critères de privation de logement Reference "Eurostat. Statistics explained. Glossaire: taux de privation grave de logement, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Severe_housing_deprivation_rate/fr [18.10.2012]"
Comment La privation de logement est une mesure du manque de commodités et est calculée par référence aux ménages qui occupent un logement dont le toit fuit, sans baignoire ou douche ni toilette intérieure ou qui possèdent un logement considéré comme trop sombre.