Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS|national accounts|income
sáinn an phá ísil Reference "'Cad is brí le bochtaineacht agus le heisiamh sóisialta?,' An Roinn Coimirce Sóisialaí, http://www.welfare.ie/ga/Pages/What-is-poverty-and-social-exclusion.aspx [29.3.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Niedriglohnfalle
de
low wage trap
en
Definition measure of the proportion (as a percentage) of gross earnings which is taxed away through the combined effects of income taxes, social security contributions, and any withdrawal of benefits when gross earnings increase from 33 % to 67 % of the average earnings of a worker in the business economy (NACE Rev. 2 Sections B to N) Reference "COM-EN, based on:Eurostat > Statistics Explained > Wages and labour costs (17.11.2022)"
Comment This indicator is compiled for single people without children and also for single-earner couples with two children between 6 and 11 years old.
piège des bas salaires
fr
Definition mesure de la part (en pourcentage) de la rémunération brute absorbée par l’effet combiné de l’impôt sur le revenu, des cotisations sociales et de la perte éventuelle de toute allocation lorsque la rémunération brute passe de 33 % à 67 % du salaire moyen d’un travailleur de l’économie marchande (sections B à N de la NACE Rév. 2). Reference "COM-FR, d'après:Eurostat. Statistics explained. Salaires et coût de la main-d'oeuvre, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Wages_and_labour_costs/fr [19.10.2012]"
Comment Cet indicateur est disponible pour les célibataires sans enfant et pour les couples mariés ayant deux enfants âgés de 6 à 11 ans et disposant d’un salaire unique.