Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

BUSINESS AND COMPETITION|management|financial management
réiteach cláir comhardaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Bilanzabstimmung
de
balance sheet reconciliation
en
Definition method of making sure account information is accurate and thorough ensuring there are no mistakes in information for the purpose of records Reference "What Are Balance Sheet Reconciliations? eHOWmoney, http://www.ehow.com/about_4826544_what-balance-sheet-reconciliations.html [14.11.2014]"
Comment For businesses, it is vital for balance sheets to be reconciled at the end of a period, usually either a month, quarter or year. This balance sheet reconciliation is part of the closing process. It is important because it helps to identify any errors before closing.
rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires
fr
Definition rapprochement complet de tous les éléments de fonds propres réglementaires avec les états financiers publiés Reference "COM-FR, d'après: Exigences de communication financière sur la composition des fonds propres - Texte des règles, Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, Banque des règlements internationaux, juin 2012, http://www.bis.org/publ/bcbs221_fr.pdf [1.10.2013]"