Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENERGY|soft energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
áiritheoir castaí cábla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Verwindungszähler
de
cable twist counter
en
Definition device signalling the controller when it is time to untwist the cables within a wind turbine Reference "COM-TC based on: ""The yaw mechanism"". Guided Tour on Wind Energy, Danish Wind Industry Association, http://wiki.windpower.org/index.php/The_yaw_mechanism [24.4.2013]"
compteur de la torsion des câbles | compteur de tours
fr
Definition dispositif utilisé pour signaler à un contrôleur électronique qu'il est temps de dérouler les câbles conduisant le courant depuis la génératrice de l'éolienne vers la base de la tour, lorsque ces derniers deviennent torsadés sous la flexion continue de l'éolienne orientée dans le même sens Reference Termium Plus®, ministère Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada, «compteur de la torsion des câbles» (19.6.2006) [11.4.2015]