Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENERGY|oil industry|hydrocarbon · TRADE|marketing|commercial transaction
praghaschéim bheag Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
kleiner Preisschritt
de
Definition pro Kopplungspunkt und pro Standardkapazitätsprodukt festgelegter fester oder variabler Betrag, der kleiner als der große Preisschritt ist Reference Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex über Mechanismen für die Kapazitätszuweisungen in Fernleitungsnetzen und zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2009
small price step
en
Definition "fixed or variable amount that is defined per interconnection point [ IATE:3549961 ] and standard capacity product [ IATE:3549966 ] which is smaller than the large price step [ IATE:3549964 ]" Reference "Commission Regulation (EU) No 984/2013 establishing a Network Code on Capacity Allocation Mechanisms in Gas Transmission Systems and supplementing Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance. CELEX:32013R0984/EN"
petit palier de prix | petit incrément de prix | incrément de prix secondaire
fr
Definition "sur le marché du gaz naturel, montant fixe ou variable défini par point d’interconnexion [ IATE:3549961 ] et par produit standard de capacité [ IATE:3549966 ], qui est inférieur au grand palier de prix [ IATE:3549964 ]" Reference "Règlement (UE) de la Commission relatif à l’établissement d’un code de réseau sur les mécanismes d’attribution des capacités dans les systèmes de transport de gaz et complétant le règlement (CE) n° 715/2009, C(2013)6634/1, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st09/st09817.fr13.pdf"