Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENERGY|energy policy · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|energy resources
acmhainn fuinnimh dhúchasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
foinse fuinnimh dhúchasach Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (30 agus 31 Bealtaine 2022) – Conclúidí"
ga
Context 'Tugann an Chomhairle Eorpach dá haire a thábhachtaí atá foinsí fuinnimh dúchasacha do shlándáil an tsoláthair.' Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (30 agus 31 Bealtaine 2022) – Conclúidí"
heimische Energiequelle | heimische Energieressource
de
Definition innerhalb eines Landes oder einer Region vorhandener Energieträger, dessen Nutzung die Abhängigkeit von Energieimporten verringert Reference Council-DE
indigenous energy resource | indigenous resource | indigenous energy source | indigenous source
en
Definition directly usable form of energy available within a particular country or region Reference "Council-Terminology Coordination, based on:- G. Erbach, Promotion of renewable energy sources in the EU - EU policies and Member State approaches (30.5.2022), European Parliamentary Research Service, June 2016- EURACTIV > Opinions > Energy & Environment > Bioenergy today, Bioenergy tomorrow. (30.5.2022)"
Comment "See also indigenous energy.While there is a slight difference between 'resource' and 'source', these terms are often used interchangeably."
ressource énergétique autochtone | source d'énergie autochtone | source autochtone d'énergie | ressource énergétique domestique | source d'énergie domestique | source domestique
fr
Definition forme d'énergie directement utilisable que l'on trouve dans un pays donné ou une région donnée Reference "Conseil-FR, d'après: - site du gouvernement FR > statistiques du développement durable > L’approvisionnement énergétique de la France (6.7.2022)- Fondation pour l'innovation politique, Transition énergétique européenne : bonnes intentions et mauvais calculs (5.7.2022), juillet 2013"
Comment "Les termes ""ressource"" et ""source"" sont souvent utilisés indifféremment dans ce contexte.Voir aussi énergie indigène."