Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
measúnú dáileoige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Beidh measúnú riosca ar an substaint ghníomhach sa táirge bithicídeach nó ar na substaintí gníomhacha sa táirge bithicídeach riachtanach i gcónaí. Is é a bheidh i gceist sa mheasúnú riosca sin sainaithint ghuaise agus, i gcás inarb iomchuí, measúnú dáileoige (tiúchana) — freagartha (éifeachta), measúnú risíochta agus tréithriú riosca. I gcás nach féidir measúnú riosca cainníochtúil a dhéanamh soláthrófar measúnú cáilíochtúil.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:32012R0528/GA"
Dosisbewertung | Bewertung von Dosen | Bewertung der Dosen | Bewertung der Dosis
de
Definition Analyse und Evaluierung der Strahlendosis im menschlichen Körper oder in Materialproben Reference Council-DE
Comment DIV: ds, 26.9.2013
assessment of doses | dose assessment | evaluation of doses
en
Definition The process, and the result, of analysing the measure of energy deposited by radiation in an individual or group of people. Reference "Council-EN, based on IAEA Safety Standards for protecting people and the environment, http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/p1531interim_web.pdf (5/9/2013)"
évaluation de dose
fr
Definition Une évaluation de dose formalisée est la détermination d’une dose individuelle — effectuée au sein d’un cadre d’assurance de la qualité bien défini — assujettie aux conseils et à l’approbation de l’organisme de réglementation. Reference "AIEA http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1081f_web.pdf (20.6.2013)"