Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|financial institutions and credit
cistiú meaitseála Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Má chuirtear níos mó ná €50,000 de mhaoiniú forbartha ar fáil do thionscadal, ní mór cistiú meaitseála an tríú pháirtí a fháil ó fhoinsí eile. Ní féidir le maoiniú BSÉ/IFB do thionscadal a bheith níos mó ná an maoiniú atá ar fáil ón tír in ar bunaíodh é.' Reference "'Iasachtaí d’Fhorbairt Idirnáisiúnta', Bord Scannán na hÉireann, http://www.irishfilmboard.ie/gaeilge/clair_mhaoiniuchain/Iasachtai_drsquoFhorbairt_Idirnaisiunta/22 [14.3.2016]"
kongruente Refinanzierung | laufzeitkonforme Refinanzierung | fristenkongruente Refinanzierung
de
Definition Refinanzierung von vergebenen Krediten durch Refinanzierungsmittel gleicher Laufzeiten Reference "Wirtschaftslexikon.co, Stichwort kongruente Refinanzierung (1.8.2019)"
Comment "Es erfolgt also keine Fristentransformation [ IATE:1126559 ]Siehe auch Fristenkongruenz [ IATE:3551454 ] und Fristeninkongruenz [ IATE:1128005 ]"
match funding | match-fund | match-funded | match funded | match fund | matched funding
en
Definition matching by a financial institution of a loan or other asset with a deposit of the same amount and maturity Reference "COM-EN, based on 'match-fund' (2.2.2021) in Nasdaq glossary"
Comment "Not to be confused with the concept of 'matching funds' [ IATE:3516363 ] in the context of co-financing.For the approach of ensuring the assets and liabilities on an institution's balance sheet have matching maturities overall, see maturity matching."
financement symétrique
fr
Definition situation dans laquelle des actifs sont financés par des passifs de même durée ou échéance Reference Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard, FCA et collaborateurs (2004), éd. Institut canadien des comptables agréés [5.3.2014]
Comment "1. Ne pas confondre avec: financements correspondants (dans le contexte du cofinancement).2. Voir aussi: correspondance des échéances (stratégie de gestion des risques consistant à faire correspondre l'échéance des actifs et des passifs)"