FINANCE|financial institutions and credit|banking
- scéim ráthaíochta taiscí chonarthach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- vertragliches Einlagensicherungssystem
- de
- Definition "Einlagensicherungssystem [ IATE:874803 ], das über einen Vertrag zwischen Einleger und Kreditinstitut festgelegt wird" Reference Council-DE
- Comment "im Gegesatz zum gesetzlichen Einlagensicherungssystem [ IATE:3555171 ]"
- contractual deposit guarantee scheme | contractual DGS
- en
- Definition "deposit guarantee scheme [ IATE:874803 ] established through a contract" Reference "Council-EN, based on Directive 2014/49/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on deposit guarantee schemes, CELEX:32014L0049"
- Comment "As opposed to 'statutory deposit guarantee scheme' [ IATE:3555171 ].Contractual schemes are voluntary contractual arrangements guaranteeing depositors against the loss of their funds. The rules and conditions of such additional protection are set out in the contract between the credit institution and the depositor. Contractual schemes are different from statutory schemes, which are mandatorily imposed by law as a result of the Deposit Guarantee Schemes Directive. Contractual schemes may be officially recognised as Deposit Guarantee Schemes, but only if they meet all the conditions laid down in the Directive."
- système de garantie des dépôts contractuel
- fr
- Definition "système de garantie des dépôts [ IATE:874803 ] établi par voie contractuelle" Reference "Consei-FR sur la base de la directive 2014/49 relative aux systèmes de garantie des dépôts, CELEX:32014L0049/FR"
- Comment "Par opposition au système de garantie des dépôts statutaire [ IATE:3555171 ]"