Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRADE|trade policy|public contract · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law
bréagthairiscint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Scheingebot
de
cover bidding | complementary bidding | courtesy bidding | token bidding | symbolic bidding
en
Definition "form of bid rigging1 in which a competitor agrees to submit a bid that is higher than the bid of the designated winner, and/or a competitor submits a bid that is known to be too high to be accepted, and/or a competitor submits a bid that contains special terms that are known to be unacceptable to the purchaser1 bid rigging [ IATE:1899633 ]" Reference "COM-EN, based on OECD > Directorate for Financial and Enterprise Affairs > Competition > Fighting bid rigging in public procurement > Guidelines for Fighting Bid Rigging in Public Procurement, 2009, http://www.oecd.org/competition/cartels/42851044.pdf [21.3.2014]"
offre complémentaire | offre de complaisance | offre de camouflage | offre de couverture
fr
Definition accord entre soumissionnaires pour qu’au moins l’un d’eux présente une offre qui est soit trop élevée pour être retenue soit comporte des clauses et conditions qui ne sont pas acceptables Reference "Manuel des achats des Nations unies, http://www.un.org/depts/ptd/pdf/pmrev6-french.pdf [19.6.2014]"