Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|financing and investment|financing|financing policy|financing method
sluachistiú luaíochtbhunaithe Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Ní thagann sluachistiú atá bunaithe ar luaíochtaí agus ar thabhartais laistigh de raon feidhme an togra.' in Suíomh na Comhairle > Preaseisiúintí > Aontas na margaí caipitil: An Uachtaránacht agus an Pharlaimint tagtha ar réamh-chomhaontú maidir le rialacha d'ardáin sluachistiúcháin(4.3.2020)"
ga
gegenleistungsbasiertes Crowdfunding | Crowdsupporting
de
Definition "Form des Crowdfunding ohne finanzielle Rendite IATE:3556994 , bei der der Geldgeber eine nicht-monetäre Gegenleistung erhält, bei der es sich entweder um eine wertmäßig unwesentliche Gegenleistung (in Form eines Dankeschöns ideeller Natur) oder um eine wertmäßig wesentliche Sachleistung (z.B. das fertige Produkt vorab zu einem günstigeren Preis) handeln kann" Reference "Council-DE gestützt auf https://www.springerprofessional.de/rewardbasierendes-crowdfunding/4275962 (23.1.2020)"
rewards-based crowdfunding | reward-based crowdfunding | crowd sponsoring
en
Definition "form of crowdfunding with non-financial returns in which contributors get something symbolic in return, such as products or the opportunity to participate in a creative project" Reference "Council-HU based on Commission communication (COM(2014) 172 final), Unleashing the potential of Crowdfunding in the European Union"
Comment "For the other types of crowdfunding with non-financial returns see donation-based crowdfunding [ IATE:3557030 ] and pre-sales crowdfunding [ IATE:3557031 ]."
financement participatif fondé sur la récompense | financement participatif par récompense | reward-based crowdfunding | financement participatif don contre don
fr
Definition "forme de financement participatif avec rémunération non financière dans laquelle les contributeurs reçoivent en retour une contrepartie symbolique, comme un produit ou la possibilité de participer à un projet" Reference "Conseil-FR, d'après Communication de la Commission - Libérer le potentiel du financement participatif dans l’Union européenne"
Comment "D'autres formes de financement participatif avec rémunération non financière sont le financement participatif sous forme de dons et le financement participatif sous forme de prévente."