AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishing industry
- táirge iascaigh ullmhaithe Reference "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblacht na Slóvaice agus oiriúnuithe na gConarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe - Iarscríbhinn XIIFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'I gcás táirgí iascaigh úra, ullmhaithe nó próiseáilte, ní chuirfear ach ar an margadh náisiúnta amháin iad nó ní dhéanfar iad a láimhsiú nó ní dhéanfar próiseáil bhreise orthu ach sa bhunaíocht chéanna, gan spleáchas don dáta margaíochta.' Reference "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblacht na Slóvaice agus oiriúnuithe na gConarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe - Iarscríbhinn XII"
- zubereitete Fischereierzeugnisse
- de
- Definition "unverarbeitete Fischereierzeugnisse [ IATE:1443070 ], die durch Arbeitsgänge wie Ausnehmen, Köpfen, Zerteilen, Filetieren und Zerkleinern in ihrer anatomischen Beschaffenheit verändert wurden" Reference "Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs "
- prepared fishery product | prepared fishery products
- en
- Definition "unprocessed fishery product [ IATE:1443070 ] that has undergone an operation affecting its anatomical wholeness, such as gutting, heading, slicing, filleting, and chopping" Reference "COM-EN, based on: Regulation (EC) No 853/2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin, CELEX:02004R0853-20171121/EN"
- produits de la pêche préparés,produit préparé de la pêche,produits préparés de la pêche | produit de la pêche préparé
- fr
- Definition tout produit de la pêche non transformé qui a subi une opération modifiant son intégrité anatomique, telle que l'éviscération, l'étêtage, le tranchage, le filetage et le hachage Reference "Règlement (CE) n° 853/2004 fixant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale, CELEX:02004R0853-20171121/FR"
- Comment "Voir aussi:- produit de la pêche [IATE:1443070 ]- produit de la pêche frais [IATE:3579350 ]- produit de la pêche transformé [IATE:2148609 ]"