Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS|executive power and public service · POLITICS · POLITICS|executive power and public service|public administration
an Príomh-Státrúnaí Reference Comhairle-GA
ga
Erster Sekretär des Staates
de
Definition Ehrentitel, der bisweilen, aber nicht zwangsläufig in jeder Legislaturperiode, einem wichtigen Mitglied der Regierung des Vereinigten Königreichs verliehen wird und keine besonderen Befugnisse beinhaltet, sondern lediglich eine herausgehobene Stellung gegenüber den anderen Ministern nach dem Premierminister impliziert Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, vgl. Wikipedia ""First Secretary of State"" https://en.wikipedia.org/wiki/First_Secretary_of_State (3.9.2015)"
Comment Ist nicht an ein bestimmtes Ministeramt gebunden. Gegenwärtig trägt der Schatzkanzler (Finanzminister) diesen Titel, zuvor trug ihn der Außenminister.
First Secretary of State
en
Definition a purely honorific title occasionally used within the Government of the United Kingdom, which implies seniority over all other Secretaries of State, but has no specific powers or authority attached to it beyond that of any other Secretary of State Reference "Council-EN, based on: http://en.wikipedia.org/wiki/First_Secretary_of_State [20.10.2014]"
Comment The role exists only when in use so there can be a lengthy period between successive holders of the title.
Ministre d'État
fr
Definition titre purement honorifique occasionnellement utilisé au sein du gouvernement britannique qui indique une prééminence protocolaire par rapport aux autres ministres (Secretaries of State), sans pour antant lui conférer plus de pouvoirs. Reference "Conseil-FR, d'après: - http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/royaume-uni/presentation-du-royaume-uni/article/composition-du-gouvernement-918 - https://www.gov.uk/government/ministers/first-secretary-of-state#current-role-holder - http://fr.wikipedia.org/wiki/Premier_secr%C3%A9taire_d'%C3%89tat [8.1.2015]"
Comment Ce titre est actuellement attribué à M. George Osborne (depuis mai 2015) [9.7.2015]