Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|land transport|land transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution
fachtóir freagartha do hidreacarbón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Kohlenwasserstoff-Ansprechfaktor
de
Definition Verhältnis zwischen dem Ablesewert eines Flammenionisations-Detektors (FID) und der Konzentration der jeweiligen Kohlenwasserstoffart in der Bezugsgasflasche in ppmC1 Reference COM-Internes Dokument GROW-2015-80020: Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 6)
hydrocarbon response factor
en
Definition "(of a particular hydrocarbon species) ratio between the reading of a flame ionisation detector (FID)1 and the concentration of the hydrocarbon species under consideration in the reference gas cylinder, expressed as ppmC11 flame ionisation detector [ IATE:2145428 ]" Reference COM-Internal document: GROW-2015-80020 (Commission Regulation amending Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6))
facteur de réponse aux hydrocarbures
fr
Definition rapport entre la concentration connue d'un composé organique (ici les hydrocarbures) et les résultats fournis par l'instrument de mesure lorsque celui-ci est étalonné avec le composé de référence spécifié (par exemple dans le règlement) Reference "COM-FR d'après le règlement 90-6 modifiant le règlement 90, tel que déjà modifié, relatif à l'assainissement de l'air, Ville de Montréal, https://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/enviro_fr/media/documents/reglements/reglement90_6.pdf [29.10.2015]"
Comment "En chromatographie en phase gazeuse, l'instrument de mesure souvent utilisé est un détecteur à ionisation de flamme [ IATE:2145428 ]."