TRADE|tariff policy|EU customs procedure
- oifig custaim na céadiontrála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ní mór an dearbhú iontrála achomair a thaisceadh ag oifig custaim na céadiontrála laistigh de theorainn ama shonrach, sula dtabharfar na hearraí isteach i gcríoch chustaim an Aontais.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
- erste Eingangszollstelle
- de
- Definition Zollstelle, die für die zollamtliche Überwachung an dem Ort zuständig ist, an dem das die Waren befördernde Beförderungsmittel aus einem Gebiet außerhalb des Zollgebiets der Union im Zollgebiet der Union eintrifft Reference COM-Internes Dokument TAXUD-2015-80023: Delegierte Verordnung der Kommission zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 mit Einzelheiten zur Präzisierung von Bestimmungen des Zollkodex der Union
- customs office of first entry
- en
- Definition "means the customs office which is competent for customs supervision1 at the place where the means of transport carrying the goods arrives in the customs territory of the Union from a territory outside that territory. [1]1customs supervision [ IATE:832953 ]" Reference "COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2015/2446 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code CELEX:32015R2446/EN"
- Comment "Where the office is not known at the time of the lodgement of the submission of the particulars of an entry summary declaration 'customs office of first entry' means the customs office competent for the place to which the goods are consigned.Where such place is not situated in the customs territory of the Union, the office of first entry shall be that according to the knowledge of the person concerned at the time of submitting the particulars of the entry summary declaration.Not to be confused with:- customs office of import [ IATE:2223592 ]- customs office of entry [ IATE:1101722 ]"