Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|migration
tionlacaí don fhilleadh éigeantach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Begleitpersonen für Rückführungen | Begleitpersonal für Rückführungen | Begleitpersonen für Rückkehr | Rückkehrbegleiter
de
Definition Personal, das für die Begleitung von Rückkehrern während einer Rückführungsaktion zuständig ist Reference Council-DE
forced return escort
en
Definition "personnel responsible for accompanying returnees subject to a return decision during a return operation11 return operation IATE:3547722<><><><><>" Reference "COM-Terminology Coordination, based onProposal for a Regulation on the European Border and Coast Guard, CELEX:52015PC0671/EN"
Comment they can also be deployed for return interventions
escorte pour les retours forcés
fr
Definition membre d'un organisme national compétent qui accompagne les personnes soumises à un retour et participe aux interventions en matière de retour Reference "COM-FR, d'après: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, CELEX:52015PC0671/FR"