Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · POLITICS|politics and public safety|public safety|civil defence
an Cór Liachta Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Europäisches Medizinisches Korps | europäisches Ärztekorps | EU-Ärztekorps
de
Definition Teams aus medizinischen Fachkräften und Gesundheitspersonal, die einschließlich entsprechender Ausrüstung für den Einsatz bei Notfällen innerhalb und außerhalb der EU mobilisiert werden können Reference "Pressemitteilung der Europäischen Kommission vom 15.2.16 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-263_de.htm (29.1.18)"
Comment Das Europäische Medizinische Korps ist Teil der im Rahmen des EU-Katastrophenschutzverfahrens neu geschaffenen Europäischen Notfallbewältigungskapazität (auch bekannt als „Freiwilliger Pool“). Bislang haben Belgien, die Tschechische Republik, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Spanien, Schweden und die Niederlande bereits zugesagt, Teams und Ausrüstung für den Freiwilligen Pool zur Verfügung zu stellen.
European Medical Corps | EU Medical Corps
en
Definition "EU framework for mobilising medical assistance and public health expertise from all EU Member States and EU CPM Participating States in the event of a health emergency inside or outside the EU" Reference "Council-EN, based on: European Medical Corps Factsheet (21.8.2020) (European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations - 2020)"
Comment "The European Medical Corps gathers all medical response capacities committed by Member States to the European Civil Protection Pool, and its deployment is coordinated by the EU’s Emergency Response Coordination Centre.It includes:- emergency medical teams- mobile biosafe laboratories- medical evacuation capacities."
Corps médical européen | Corps médical de l'UE
fr
Definition Mécanisme de l'UE permettant une assistance médicale rapide et une expertise en matière de santé publique de tous les États membres de l'UE et des États participants en cas d’urgence sanitaire à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE Reference "Conseil-FR, d'après la Fiche info - Corps médical européen (13.9.2020)"
Comment "Le Corps médical européen rassemble toutes les capacités d'intervention médicale engagées par les États membres dans la réserve européenne de protection civile et son déploiement est coordonné par le Centre de coordination de la réaction d'urgence. Parmi les capacités d'intervention médicales concernées, on dénombre des équipes médicales d’urgence, des laboratoires de biosécurité mobiles et des capacités d’évacuation médicale."