Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
bainistiú cáis Reference ---
ga
Context Go leanfaimid ar aghaidh i gcomhairle leis na breithiúna chun cláir maidir le céimniú cáis agus bainistiú cáis a fhorbairt a chuirfidh na hathruithe cuí ar reachtaíocht agus ar na rialacha cúirte taca faoi. Reference "A tSeirbhís Chúirteanna (Courts Service) ""Riachtanais Úsáideoirí na gCúirteanna a Chur Chun Tosaigh"", http://www.courts.ie/Courts.ie/library3.nsf/(WebFiles)/118EC5A1C223A3F4802575680057ED32/$FILE/Plean%20Strait%C3%A9iseach%20na%20Seirbh%C3%ADse%20C%C3%BAirteanna%202008%20-%202011%20LR.pdf [31/08/2015]"
Definition téarma ginearálta a dhéanann tagairt do phleananna cóireála chun cúram cuí a chinntiú Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
Case Management
de
Definition allgemeiner Begriff, der sich auf Behandlungspläne zur Sicherstellung einer angemessenen Versorgung bezieht Reference Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), 04/2016
case management
en
Definition collaborative process that assesses, plans, implements, coordinates, monitors, and evaluates the options and services required to meet the client's health and human service needs Reference "Definition and Philosophy of Case Management https://ccmcertification.org/about-us/about-case-management/definition-and-philosophy-case-management [3.2.2020]"
gestion des cas
fr
Definition plans de traitement visant à assurer des soins appropriés Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA), [15.06.2015]